ינוועסטמענט קאַסטינג פאָונדרי | זאַמד קאַסטינג פאַונדרי פון טשיינאַ

ומבאַפלעקט שטאָל קאַסטינגז, גריי אייַזן קאַסטינגז, דאַקטילע אייַזן קאַסטינגז

אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן היץ באַהאַנדלונג פֿאַר שטאָל קאַסטינגז

די היץ באַהאַנדלונג פון שטאָל קאַסטינגז איז באזירט אויף די Fe-Fe3C פאַסע דיאַגראַמע צו קאָנטראָלירן די מיקראָסטרוקטורע פון ​​די שטאָל קאַסטינגז צו דערגרייכן די פארלאנגט פאָרשטעלונג. היץ באַהאַנדלונג איז איינער פון די וויכטיק פּראַסעסאַז אין דער פּראָדוקציע פון ​​שטאָל קאַסטינגז. די קוואַליטעט און ווירקונג פון היץ באַהאַנדלונג זענען גלייַך שייַכות צו די לעצט פאָרשטעלונג פון שטאָל קאַסטינגז.

די ווי-קאַסט סטרוקטור פון שטאָל קאַסטינגז דעפּענדס אויף די כעמישער זאַץ און סאָלידיפיקאַטיאָן פּראָצעס. בכלל, עס זענען לעפיערעך ערנסט דענדריטע סעגרעגאַציע, זייער אַניוואַן סטרוקטור און פּראָסט גריינז. דעריבער, שטאָל קאַסטינגז בכלל דאַרפֿן צו זיין היץ באהאנדלט צו עלימינירן אָדער רעדוצירן די פּראַל פון די אויבן פּראָבלעמס, אַזוי צו פֿאַרבעסערן די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פון שטאָל קאַסטינגז. אין דערצו, רעכט צו דער חילוק אין די סטרוקטור און וואַנט גרעב פון די שטאָל קאַסטינגז, פאַרשידן טיילן פון דער זעלביקער קאַסטינג האָבן פאַרשידענע אָרגאַנאַזיישאַנאַל פארמען און דזשענערייט היפּש ריזידזשואַל ינערלעך דרוק. דעריבער, שטאָל קאַסטינגז (ספּעציעל צומיש שטאָל קאַסטינגז) זאָל בכלל זיין איבערגעגעבן אין אַ היץ-באהאנדלט שטאַט.

 

די קריסטאַליין געגנט פון קאַסט שטאָל

 

1. די קעראַקטעריסטיקס פון די היץ באַהאַנדלונג פון שטאָל קאַסטינגז

1) אין די געשטאַלט סטרוקטור פון שטאָל קאַסטינגז, עס זענען אָפט פּראָסט דענדריטעס און סעגרעגאַציע. בעשאַס די היץ באַהאַנדלונג, די באַהיצונג צייט זאָל זיין אַ ביסל העכער ווי די פאָרגינג שטאָל טיילן פון דער זעלביקער זאַץ. אין דער זעלביקער צייט, די האלטן צייט פון אַוסטעניטיזאַטיאָן דאַרף זיין אַפּראָופּרייטלי עקסטענדעד.

2) רעכט צו דער ערנסט סעגרעגאַציע פון ​​די געשטאַלט סטרוקטור פון עטלעכע צומיש שטאָל קאַסטינגז, אין סדר צו עלימינירן זייַן השפּעה אויף די לעצט פּראָפּערטיעס פון די קאַסטינגז, מיטלען זאָל זיין גענומען צו כאָומאַדזשאַנייז בעשאַס היץ באַהאַנדלונג.

3) פֿאַר שטאָל קאַסטינגז מיט קאָמפּלעקס שאַפּעס און גרויס וואַנט גרעב דיפעראַנסיז, קרייַז-סעקשאַנאַל יפעקץ און קאַסטינג דרוק סיבות מוזן זיין קאַנסידערד בעשאַס היץ באַהאַנדלונג.
4) ווען היץ באַהאַנדלונג איז דורכגעקאָכט אויף שטאָל קאַסטינגז, עס מוזן זיין גלייַך באזירט אויף זייַן סטראַקטשעראַל קעראַקטעריסטיקס און פּרובירן צו ויסמיידן דיפאָרמיישאַן פון די קאַסטינגז.

 

2. די הויפּט פּראָצעס סיבות פון די היץ באַהאַנדלונג פון שטאָל קאַסטינג

די היץ באַהאַנדלונג פון שטאָל קאַסטינגז באשטייט פון דרייַ סטאַגעס: באַהיצונג, היץ פּרעזערוויישאַן און קאָאָלינג. די באַשטימונג פון פּראָצעס פּאַראַמעטערס זאָל זיין באזירט אויף דער ציל פון ינשורינג פּראָדוקט קוואַליטעט און שפּאָרן קאָס.

1) באַהיצונג

באַהיצונג איז די מערסט ענערגיע-קאַנסומינג פּראָצעס אין די היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס. די הויפּט טעכניש פּאַראַמעטערס פון די באַהיצונג פּראָצעס זענען צו אויסקלייַבן אַ צונעמען באַהיצונג אופֿן, באַהיצונג גיכקייַט און טשאַרדזשינג אופֿן.

(1) באַהיצונג אופֿן. די באַהיצונג מעטהאָדס פון שטאָל קאַסטינגז דער הויפּט אַרייַננעמען שטראַלנדיק באַהיצונג, זאַלץ וואַנע באַהיצונג און ינדאַקשאַן באַהיצונג. דער סעלעקציע פּרינציפּ פון באַהיצונג אופֿן איז שנעל און מונדיר, גרינג צו קאָנטראָלירן, הויך עפעקטיווקייַט און נידעריק פּרייַז. ווען באַהיצונג, די פאַונדרי בכלל האלט די סטראַקטשעראַל גרייס, כעמישער זאַץ, היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס און קוואַליטעט רעקווירעמענץ פון די קאַסטינג.

(2) באַהיצונג גיכקייַט. פֿאַר גענעראַל שטאָל קאַסטינגז, די באַהיצונג גיכקייַט קען נישט זיין לימיטעד, און די מאַקסימום מאַכט פון די אויוון איז געניצט פֿאַר באַהיצונג. די נוצן פון הייס ויוון טשאַרדזשינג קענען זייער פאַרקירצן די באַהיצונג צייט און פּראָדוקציע ציקל. אין פאַקט, אונטער די צושטאַנד פון גיך באַהיצונג, עס איז קיין קלאָר ווי דער טאָג טעמפּעראַטור היסטערעסיס צווישן די ייבערפלאַך פון די קאַסטינג און די האַרץ. פּאַמעלעך באַהיצונג וועט רעזולטאַט אין רידוסט פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט, געוואקסן ענערגיע קאַנסאַמשאַן און ערנסט אַקסאַדיישאַן און דעקאַרבוריזאַטיאָן אויף די קאַסטינג ייבערפלאַך. אָבער, פֿאַר עטלעכע קאַסטינגז מיט קאָמפּלעקס שאַפּעס און סטראַקטשערז, גרויס וואַנט טיקינז און גרויס טערמאַל סטרעסאַז בעשאַס די באַהיצונג פּראָצעס, די באַהיצונג גיכקייַט זאָל זיין קאַנטראָולד. אין אַלגעמיין, נידעריק טעמפּעראַטור און פּאַמעלעך באַהיצונג (אונטער 600 °C) אָדער סטייינג ביי נידעריק אָדער מיטל טעמפּעראַטור קענען זיין געוויינט, און גיך באַהיצונג קענען זיין געוויינט אין הויך טעמפּעראַטור געביטן.

(3) לאָודינג אופֿן. דער פּרינציפּ אַז שטאָל קאַסטינגז זאָל זיין געשטעלט אין די אויוון איז צו מאַכן פול נוצן פון די עפעקטיוו פּלאַץ, ענשור מונדיר באַהיצונג און שטעלן די קאַסטינגז צו פאַרקרימען.

2) ינסאַליישאַן

די האלטן טעמפּעראַטור פֿאַר אַוסטעניטיזאַטיאָן פון שטאָל קאַסטינגז זאָל זיין אויסגעקליבן לויט די כעמישער זאַץ פון די געשטאַלט שטאָל און די פארלאנגט פּראָפּערטיעס. די האלטן טעמפּעראַטור איז בכלל אַ ביסל העכער (וועגן 20 °C) ווי פאָרגינג שטאָל טיילן פון דער זעלביקער זאַץ. פֿאַר עוטעקטאָיד שטאָל קאַסטינגז, עס זאָל זיין ינשורד אַז קאַרביידז קענען זיין געשווינד ינקאָרפּערייטיד אין אַוסטעניטע, און אַז די אַוסטעניטע קענען האַלטן פייַן גריינז.

צוויי סיבות זאָל זיין קאַנסידערד פֿאַר די היץ פּרעזערוויישאַן צייט פון שטאָל קאַסטינגז: דער ערשטער פאַקטאָר איז צו מאַכן די טעמפּעראַטור פון די קאַסטינג ייבערפלאַך און די האַרץ מונדיר, און די רגע פאַקטאָר איז צו ענשור די יונאַפאָרמאַטי פון די סטרוקטור. דעריבער, די האלטן צייט דער הויפּט דעפּענדס אויף די טערמאַל קאַנדאַקטיוואַטי פון די קאַסטינג, די וואַנט גרעב פון די אָפּטיילונג און די צומיש עלעמענטן. בכלל גערעדט, צומיש שטאָל קאַסטינגז דאַרפן מער האלטן צייט ווי טשאַד שטאָל קאַסטינגז. די וואַנט גרעב פון די קאַסטינג איז יוזשאַוואַלי די הויפּט יקער פֿאַר קאַלקיאַלייטינג די האלטן צייט. פֿאַר די האלטן צייט פון טעמפּערינג באַהאַנדלונג און יידזשינג באַהאַנדלונג, סיבות אַזאַ ווי דער ציל פון היץ באַהאַנדלונג, האלטן טעמפּעראַטור און עלעמענט דיפיוזשאַן קורס זאָל זיין קאַנסידערד.

3) קאָאָלינג

די שטאָל קאַסטינגז קענען זיין קולד אין פאַרשידענע ספּידז נאָך היץ פּרעזערוויישאַן, אין סדר צו פאַרענדיקן די מעטאַלאָגראַפיק טראַנספאָרמאַציע, באַקומען די פארלאנגט מעטאַלאָגראַפיק סטרוקטור און דערגרייכן די ספּעסיפיעד פאָרשטעלונג ינדיקאַטאָרס. אין אַלגעמיין, ינקריסינג די קאָאָלינג קורס קענען העלפֿן צו באַקומען אַ גוט סטרוקטור און ראַפינירן די גריינז, דערמיט ימפּרוווינג די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פון די קאַסטינג. אָבער, אויב די קאָאָלינג קורס איז צו שנעל, עס איז גרינג צו פאַרשאַפן גרעסערע דרוק אין די קאַסטינג. דאָס קען פאַרשאַפן דיפאָרמיישאַן אָדער קראַקינג פון קאַסטינגז מיט קאָמפּלעקס סטראַקטשערז.

די קאָאָלינג מיטל פֿאַר די היץ באַהאַנדלונג פון שטאָל קאַסטינגז בכלל כולל לופט, ייל, וואַסער, זאַלץ וואַסער און מאָולטאַן זאַלץ.

 

טעמפּעראַטור קורווע פון ​​היץ באַהאַנדלונג פֿאַר שטאָל קאַסטינגז

 

3. היץ באַהאַנדלונג מעטאַד פון שטאָל קאַסטינגז

לויט פאַרשידענע באַהיצונג מעטהאָדס, האלטן צייט און קאָאָלינג טנאָים, די היץ באַהאַנדלונג מעטהאָדס פון שטאָל קאַסטינגז דער הויפּט אַרייַננעמען אַנילינג, נאָרמאַלייזינג, קווענטשינג, טעמפּערינג, לייזונג באַהאַנדלונג, אָפּזאַץ כאַרדאַנינג, דרוק רעליעף באַהאַנדלונג און הידראָגען באַזייַטיקונג באַהאַנדלונג.

1 ) אַנילינג.

אַנילינג איז צו היץ די שטאָל וועמענס סטרוקטור דיוויייץ פון די יקוואַליבריאַם שטאַט צו אַ זיכער טעמפּעראַטור פּרידיטערמינד דורך דעם פּראָצעס, און דעמאָלט סלאָולי קיל עס נאָך היץ פּרעזערוויישאַן (יוזשאַוואַלי קאָאָלינג מיט די אויוון אָדער באַגראָבן אין לייַם) צו באַקומען אַ היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס נאָענט צו די יקוואַליבריאַם שטאַט פון די סטרוקטור. לויט צו דער זאַץ פון די שטאָל און די ציל און באדערפענישן פון אַנילינג, אַנילינג קענען זיין צעטיילט אין גאַנץ אַנילינג, יסאָטהערמאַל אַנילינג, ספערוידיזינג אַנילינג, רעקריסטאַלליזאַטיאָן אַנילינג, דרוק רעליעף אַנילינג און אַזוי אויף.

(1) גאַנץ אַנילינג. דער גענעראַל פּראָצעס פון גאַנץ אַנילינג איז: באַהיצונג די שטאָל קאַסטינג צו 20 °C-30 °C אויבן Ac3, האלטן עס פֿאַר אַ צייט, אַזוי אַז די סטרוקטור אין די שטאָל איז גאָר פארוואנדלען אין אַוסטעניטע, און דעמאָלט סלאָולי קאָאָלינג (יוזשאַוואַלי) קאָאָלינג מיט די אויוון) ביי 500 ℃-600 ℃, און לעסאָף קולד אַראָפּ אין די לופט. די אַזוי גערופענע גאַנץ מיטל אַז אַ גאַנץ אַוסטעניטע סטרוקטור איז באקומען ווען העאַטעד.

דער ציל פון גאַנץ אַנילינג דער הויפּט כולל: דער ערשטער איז צו פֿאַרבעסערן די פּראָסט און אַניוואַן סטרוקטור געפֿירט דורך הייס אַרבעט; די רגע איז צו רעדוצירן די כאַרדנאַס פון טשאַד שטאָל און צומיש שטאָל קאַסטינגז העכער פון מיטל טשאַד, דערמיט ימפּרוווינג זייער קאַטינג פאָרשטעלונג (אין אַלגעמיין, ווען די כאַרדנאַס פון די וואָרקפּיעסע איז צווישן 170 HBW-230 BW, עס איז גרינג צו שנייַדן. איז העכער אָדער נידעריקער ווי דעם קייט, עס וועט מאַכן קאַטינג שווער); די דריט איז צו עלימינירן די ינערלעך דרוק פון די שטאָל קאַסטינג.

די נוצן קייט פון גאַנץ אַנילינג. גאַנץ אַנילינג איז דער הויפּט פּאַסיק פֿאַר טשאַד שטאָל און צומיש שטאָל קאַסטינגז מיט היפּאָעוטעקטאָיד זאַץ מיט טשאַד אינהאַלט ריינדזשינג פון 0.25% צו 0.77%. היפּערעוטעקטאָיד שטאָל זאָל ניט זיין גאָר אַנניילד, ווייַל ווען די היפּערעוטעקטאָיד שטאָל איז העאַטעד צו העכער אַקקם און סלאָולי קולד, די צווייטיק צעמענטייט וועט אָפּזעצנ זיך צוזאמען די אַוסטעניטע קערל גרענעץ אין אַ נעץ פאָרעם, וואָס מאכט די שטאַרקייט, פּלאַסטיסיטי און פּראַל טאַפנאַס פון די שטאָל באַטייטיק. אַראָפּגיין.

(2) יסאָטהערמאַל אַנילינג. יסאָטהערמאַל אַנילינג רעפערס צו באַהיצונג שטאָל קאַסטינגז צו 20 °C - 30 °C אויבן Ac3 (אָדער Ac1), נאָך האלטן פֿאַר אַ צייט, געשווינד קאָאָלינג צו די שפּיץ טעמפּעראַטור פון די סאַבקאָאָלעד אַוסטעניטע יסאָטהערמאַל טראַנספאָרמאַציע ויסבייג, און דעמאָלט האלטן פֿאַר אַ פּעריאָד. פון צייַט (פּערליטע טראַנספאָרמאַציע זאָנע). נאָך די אַוסטעניטע איז פארוואנדלען אין פּערליטע, עס קילז סלאָולי.

(3) ספערוידיזינג אַנילינג. ספעראָידייזינג אַנילינג איז צו היץ די שטאָל קאַסטינגז צו אַ טעמפּעראַטור אַ ביסל העכער ווי Ac1, און נאָך אַ לאַנג צייט פון היץ פּרעזערוויישאַן, די צווייטיק צעמענטייט אין די שטאָל ספּאַנטייניאַסלי טראַנספאָרמז אין גראַניאַלער (אָדער ספעריש) צעמענטייט, און דעמאָלט אין אַ פּאַמעלעך גיכקייַט היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס צו קילן צו צימער טעמפּעראַטור.
דער ציל פון ספערוידייזינג אַנילינג כולל: רידוסינג די כאַרדנאַס; מאכן די מעטאַלאָגראַפיק סטרוקטור מונדיר; ימפּרוווינג די קאַטינג פאָרשטעלונג און פּריפּערינג פֿאַר קווענטשינג.
ספערוידיזינג אַנילינג איז דער הויפּט אָנווענדלעך צו עוטעקטאָיד סטילז און היפּערעוטעקטאָיד סטילז (טשאַד אינהאַלט העכער ווי 0.77%) אַזאַ ווי טשאַד געצייַג שטאָל, צומיש פרילינג שטאָל, ראָולינג שייַכעס שטאָל און צומיש געצייַג שטאָל.

(4) סטרעס רעליעף אַנילינג און רעקריסטאַלליזאַטיאָן אַנילינג. דרוק רעליעף אַנילינג איז אויך גערופן נידעריק טעמפּעראַטור אַנילינג. עס איז אַ פּראָצעס אין וואָס שטאָל קאַסטינגז זענען העאַטעד צו אונטער אַק 1 טעמפּעראַטור (400 °C - 500 °C), דערנאָך האַלטן פֿאַר אַ צייט און דאַן סלאָולי קולד צו צימער טעמפּעראַטור. דער ציל פון דרוק רעליעף אַנילינג איז צו עלימינירן די ינערלעך דרוק פון די קאַסטינג. די מעטאַלאָגראַפיק סטרוקטור פון די שטאָל וועט נישט טוישן בעשאַס די דרוק רעליעף אַנילינג פּראָצעס. רעקריסטאַלליזאַטיאָן אַנילינג איז דער הויפּט געניצט צו עלימינירן די פאַרקרימט סטרוקטור געפֿירט דורך קאַלט דיפאָרמיישאַן פּראַסעסינג און עלימינירן אַרבעט כאַרדאַנינג. די באַהיצונג טעמפּעראַטור פֿאַר רעקריסטאַלליזאַטיאָן אַנילינג איז 150 °C - 250 °C העכער די רעקריסטאַלליזאַטיאָן טעמפּעראַטור. רעקריסטאַלליזאַטיאָן אַנילינג קענען שייַעך-פאָרעם די ילאָנגגייטאַד קריסטאַל גריינז אין מונדיר עקוויאַקסעד קריסטאַלז נאָך קאַלט דיפאָרמיישאַן, דערמיט ילימאַנייטינג די ווירקונג פון אַרבעט כאַרדאַנינג.

2) נאָרמאַלייזינג

נאָרמאַלייזינג איז אַ היץ באַהאַנדלונג אין וואָס די שטאָל איז העאַטעד צו 30 °C - 50 °C אויבן Ac3 (היפּעוטעקטאָיד שטאָל) און אַקם (היפּערעוטעקטאָיד שטאָל), און נאָך אַ צייט פון היץ פּרעזערוויישאַן, עס איז קולד צו צימער טעמפּעראַטור אין לופט אָדער אין לופט. געצווונגען לופט. אופֿן. נאָרמאַליזינג האט אַ פאַסטער קאָאָלינג קורס ווי אַנילינג, אַזוי די נאָרמאַליזעד סטרוקטור איז פיינער ווי די אַנניילד סטרוקטור, און זייַן שטאַרקייט און כאַרדנאַס זענען אויך העכער ווי די אַנילד סטרוקטור. רעכט צו דער קורץ פּראָדוקציע ציקל און הויך נאָרמאַליזיישאַן פון ויסריכט, נאָרמאַלייזינג איז וויידלי געניצט אין פאַרשידן שטאָל קאַסטינגז.

דער ציל פון נאָרמאַלייזינג איז צעטיילט אין די פאלגענדע דרייַ קאַטעגאָריעס:

(1) נאָרמאַלייזינג ווי די לעצט היץ באַהאַנדלונג
פֿאַר מעטאַל קאַסטינגז מיט נידעריק שטאַרקייַט רעקווירעמענץ, נאָרמאַלייזינג קענען זיין געוויינט ווי די לעצט היץ באַהאַנדלונג. נאָרמאַלייזינג קענען ראַפינירן די גריינז, כאָומאַדזשאַנייז די סטרוקטור, רעדוצירן די פערריטע צופרידן אין די היפּאָועטעקטאָיד שטאָל, פאַרגרעסערן און ראַפינירן די פּערליטע צופרידן, דערמיט ימפּרוווינג די שטאַרקייַט, כאַרדנאַס און טאַפנאַס פון די שטאָל.

(2) נאָרמאַלייזינג ווי אַ פאַר-היץ באַהאַנדלונג
פֿאַר שטאָל קאַסטינגז מיט גרעסערע סעקשאַנז, נאָרמאַלייזינג איידער קווענטשינג אָדער קווענטשינג און טעמפּערינג (קווענטשינג און הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג) קענען עלימינירן ווידמאַנסטאַטטען סטרוקטור און באַנדיד סטרוקטור, און באַקומען אַ פייַן און מונדיר סטרוקטור. פֿאַר די נעץ צעמענטיטע פאָרשטעלן אין טשאַד סטעעלס און צומיש געצייַג סטעעלס מיט אַ טשאַד אינהאַלט העכער ווי 0.77%, נאָרמאַלייזינג קענען רעדוצירן די אינהאַלט פון צווייטיק צעמענטיטע און פאַרמייַדן עס פון פאָרמינג אַ קעסיידערדיק נעץ, פּריפּערינג די אָרגאַניזאַציע פֿאַר ספערוידיזינג אַנילינג.

(3) פֿאַרבעסערן קאַטינג פאָרשטעלונג
נאָרמאַלייזינג קענען פֿאַרבעסערן די קאַטינג פאָרשטעלונג פון נידעריק טשאַד שטאָל. די כאַרדנאַס פון נידעריק טשאַד שטאָל קאַסטינגז איז אויך נידעריק נאָך אַנילינג, און עס איז גרינג צו שטעקן צו די מעסער בעשאַס קאַטינג, ריזאַלטינג אין יבעריק ייבערפלאַך ראַפנאַס. דורך נאָרמאַלייזינג היץ באַהאַנדלונג, די כאַרדנאַס פון נידעריק טשאַד שטאָל קאַסטינגז קענען זיין געוואקסן צו 140 HBW - 190 HBW, וואָס איז נאָענט צו די אָפּטימאַל קאַטינג כאַרדנאַס, און דערמיט ימפּרוווינג די קאַטינג פאָרשטעלונג.

3 ) קווענטשינג

קווענטשינג איז אַ היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס אין וואָס שטאָל קאַסטינגז זענען העאַטעד צו אַ טעמפּעראַטור העכער אַק 3 אָדער אַק 1, און דעמאָלט ראַפּאַדלי קולד נאָך האַלטן פֿאַר אַ צייט צו באַקומען אַ גאַנץ מאַרטענסיטיק סטרוקטור. די שטאָל קאַסטינגז זאָל זיין טעמפּערד אין צייט נאָך די האָטטעסט צו עלימינירן די קווענטשינג דרוק און באַקומען די פארלאנגט פולשטענדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס.

(1) קווענטשינג טעמפּעראַטור
די קווענטשינג באַהיצונג טעמפּעראַטור פון היפּאָעוטעקטאָיד שטאָל איז 30 ℃-50 ℃ העכער אַק 3; די קווענטשינג באַהיצונג טעמפּעראַטור פון עוטעקטאָיד שטאָל און היפּערעוטעקטאָיד שטאָל איז 30 ℃-50 ℃ העכער אַק 1. היפּאָעוטעקטאָיד טשאַד שטאָל איז העאַטעד בייַ די אויבן-דערמאנט קווענטשינג טעמפּעראַטור אין סדר צו קריגן פייַן גריינד אַוסטעניטע, און פייַן מאַרטענסיטע סטרוקטור קענען זיין באקומען נאָך קווענטשינג. די עוטעקטאָיד שטאָל און היפּערעוטעקטאָיד שטאָל זענען ספערוידיזעד און אַנניילד איידער די קווענטשינג און באַהיצונג, אַזוי נאָך באַהיצונג צו 30 ℃-50 ℃ העכער אַק 1 און ינקאַמפּליט אַוסטעניטיזעד, די סטרוקטור איז אַוסטעניטע און טייל אַנדיסאַלווד פייַן-גריינד ינפילטריישאַן קאַרבאָן גוף פּאַרטיקאַלז. נאָך קווענטשינג, אַוסטעניטע איז פארוואנדלען אין מאַרטענסיטע, און אַנדיסאַלווד סעמענטיטע פּאַרטיקאַלז זענען ריטיינד. רעכט צו דער הויך כאַרדנאַס פון סעמענטיטע, עס ניט בלויז רעדוצירן די כאַרדנאַס פון שטאָל, אָבער אויך ימפּרוווז זייַן טראָגן קעגנשטעל. דער נאָרמאַל קווענטשעד סטרוקטור פון היפּערעוטעקטאָיד שטאָל איז פייַן פלייקי מאַרטענסיטע, און פייַן גראַניאַלער צעמענטייט און אַ קליין סומע פון ​​ריטיינד אַוסטעניטע זענען יוואַנלי פונאנדערגעטיילט אויף די מאַטריץ. דעם סטרוקטור האט הויך שטאַרקייַט און טראָגן קעגנשטעל, אָבער אויך האט אַ זיכער גראַד פון טאַפנאַס.

(2) קאָאָלינג מיטל פֿאַר קווענטשינג היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס
דער ציל פון קווענטשינג איז צו קריגן גאַנץ מאַרטענסיטע. דעריבער, די קאָאָלינג קורס פון די געשטאַלט שטאָל בעשאַס קווענטשינג מוזן זיין גרעסער ווי די קריטיש קאָאָלינג קורס פון די געשטאַלט שטאָל, אַנדערש די מאַרטענסיטע סטרוקטור און קאָראַספּאַנדינג פּראָפּערטיעס קענען ניט זיין באקומען. אָבער, צו הויך קאָאָלינג קורס קענען לייכט פירן צו דיפאָרמיישאַן אָדער קראַקינג פון די קאַסטינג. אין סדר צו טרעפן די אויבן רעקווירעמענץ אין דער זעלביקער צייט, די צונעמען קאָאָלינג מיטל זאָל זיין אויסגעקליבן לויט די קאַסטינג מאַטעריאַל, אָדער דער אופֿן פון סטיידזשד קאָאָלינג זאָל זיין אנגענומען. אין די טעמפּעראַטור קייט פון 650 ℃-400 ℃, די יסאָטהערמאַל טראַנספאָרמאַציע קורס פון סופּערקאָאָלעד אַוסטעניטע פון ​​שטאָל איז דער גרעסטער. דעריבער, ווען די קאַסטינג איז קווענטשעד, גיך קאָאָלינג זאָל זיין ינשורד אין דעם טעמפּעראַטור קייט. אונטער די Ms פונט, די קאָאָלינג קורס זאָל זיין סלאָוער צו פאַרמייַדן דיפאָרמיישאַן אָדער קראַקינג. קווענטשינג מיטל יוזשאַוואַלי אַדאַפּץ וואַסער, ייקוויאַס לייזונג אָדער ייל. אין דער בינע קווענטשינג אָדער אַוסטעמפּערינג, די קאַמאַנלי געניצט מעדיע אַרייַננעמען הייס ייל, מאָולטאַן מעטאַל, מאָולטאַן זאַלץ אָדער מאָולטאַן אַלקאַלי.

די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט פון וואַסער אין די הויך טעמפּעראַטור זאָנע פון ​​650 ℃-550 ℃ איז שטאַרק, און די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט פון וואַסער אין די נידעריק טעמפּעראַטור זאָנע פון ​​300 ℃ -200 ℃ איז זייער שטאַרק. וואַסער איז מער פּאַסיק פֿאַר קווענטשינג און קאָאָלינג פון טשאַד שטאָל קאַסטינגז מיט פּשוט שאַפּעס און גרויס קרייַז-סעקשאַנז. ווען געניצט פֿאַר קווענטשינג און קאָאָלינג, די וואַסער טעמפּעראַטור איז בכלל נישט העכער ווי 30 °C. דעריבער, עס איז בכלל אנגענומען צו פארשטארקן די וואַסער סערקיאַליישאַן צו האַלטן די וואַסער טעמפּעראַטור אין אַ גלייַך קייט. אין דערצו, באַהיצונג זאַלץ (נאַקל) אָדער אַלקאַלי (נאַאָה) אין וואַסער וועט זייער פאַרגרעסערן די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט פון די לייזונג.

דער הויפּט מייַלע פון ​​בוימל ווי אַ קאָאָלינג מיטל איז אַז די קאָאָלינג קורס אין די נידעריק טעמפּעראַטור זאָנע פון ​​300 ℃-200 ℃ איז פיל נידעריקער ווי אַז פון וואַסער, וואָס קענען זייער רעדוצירן די ינערלעך דרוק פון די קווענטשעד וואָרקפּיעסע און רעדוצירן די מעגלעכקייט פון דיפאָרמיישאַן. און קראַקינג פון די קאַסטינג. אין דער זעלביקער צייַט, די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט פון ייל אין די הויך טעמפּעראַטור קייט פון 650 ℃-550 ℃ איז לעפיערעך נידעריק, וואָס איז אויך די הויפּט כיסאָרן פון ייל ווי אַ קווענטשינג מיטל. די טעמפּעראַטור פון קווענטשינג ייל איז בכלל קאַנטראָולד ביי 60 ℃-80 ℃. אָיל איז דער הויפּט געניצט פֿאַר די קווענטשינג פון צומיש שטאָל קאַסטינגז מיט קאָמפּלעקס שאַפּעס און די קווענטשינג פון טשאַד שטאָל קאַסטינגז מיט קליין קרייַז-סעקשאַנז און קאָמפּלעקס שאַפּעס.

אין דערצו, מאָולטאַן זאַלץ איז אויך קאַמאַנלי געניצט ווי אַ קווענטשינג מיטל, וואָס ווערט אַ זאַלץ וואַנע אין דעם צייַט. די זאַלץ וואַנע איז קעראַקטערייזד דורך אַ הויך בוילינג פונט און זייַן קאָאָלינג קאַפּאַציטעט איז צווישן וואַסער און ייל. זאַלץ וואַנע איז אָפט געניצט פֿאַר אַוסטעמפּערינג און בינע קווענטשינג, ווי געזונט ווי פֿאַר די באַהאַנדלונג פון קאַסטינגז מיט קאָמפּלעקס שאַפּעס, קליין דימענשאַנז און שטרענג דעפאָרמאַטיאָן רעקווירעמענץ.

 

טעמפּעראַטור קורווע פון ​​קווענטשינג און טעמפּערינג

 

4 ) טעמפּערינג

טעמפּערינג רעפערס צו אַ היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס אין וואָס די קווענטשעד אָדער נאָרמאַלייזד שטאָל קאַסטינגז זענען העאַטעד צו אַ אויסגעקליבן טעמפּעראַטור נידעריקער ווי די קריטיש פונט אַק 1, און נאָך האלטן פֿאַר אַ צייט, זיי זענען קולד אין אַ צונעמען קורס. טעמפּערינג היץ באַהאַנדלונג קענען יבערמאַכן די אַנסטייבאַל סטרוקטור באקומען נאָך קווענטשינג אָדער נאָרמאַלייזינג אין אַ סטאַביל סטרוקטור צו עלימינירן דרוק און פֿאַרבעסערן די פּלאַסטיסיטי און טאַפנאַס פון שטאָל קאַסטינגז. אין אַלגעמיין, די היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס פון קווענטשינג און הויך-טעמפּערינג באַהאַנדלונג איז גערופן קווענטשינג און טעמפּערינג באַהאַנדלונג. די קווענטשעד שטאָל קאַסטינגז מוזן זיין טעמפּערד אין צייט, און די נאָרמאַלייזד שטאָל קאַסטינגז זאָל זיין טעמפּערד ווען נייטיק. די פאָרשטעלונג פון שטאָל קאַסטינגז נאָך טעמפּערינג דעפּענדס אויף די טעמפּערינג טעמפּעראַטור, צייט און נומער פון מאל. די פאַרגרעסערן פון טעמפּערינג טעמפּעראַטור און די פאַרלענגערונג פון האלטן צייט אין קיין צייט קענען ניט בלויז באַפרייַען די קווענטשינג דרוק פון שטאָל קאַסטינגז, אָבער אויך יבערמאַכן אַנסטייבאַל קווענטשעד מאַרטענסיטע אין טעמפּערד מאַרטענסיטע, טראָאָסיטע אָדער סאָרביטע. די שטאַרקייַט און כאַרדנאַס פון שטאָל קאַסטינגז זענען רידוסט, און די פּלאַסטיסיטי איז באטייטיק ימפּרוווד. פֿאַר עטלעכע מיטל צומיש סטעעלס מיט אַללויינג עלעמענטן וואָס שטארק פאָרעם קאַרביידז (אַזאַ ווי קראָומיאַם, מאָליבדענום, וואַנאַדיום און טאַנגסטאַן, אאז"ו ו), די כאַרדנאַס ינקריסיז און טאַפנאַס דיקריסאַז ווען טעמפּערינג בייַ 400 ℃-500 ℃. דעם דערשיינונג איז גערופן צווייטיק כאַרדאַנינג, דאָס איז, די כאַרדנאַס פון די געשטאַלט שטאָל אין די טעמפּערד שטאַט ריטשאַז די מאַקסימום. אין פאַקטיש פּראָדוקציע, מיטל צומיש געשטאַלט שטאָל מיט צווייטיק כאַרדאַנינג קעראַקטעריסטיקס דאַרף זיין טעמפּערד פילע מאָל.

(1) נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג
די טעמפּעראַטור קייט פון נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז 150 ℃-250 ℃. נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג קענען באַקומען טעמפּערד מאַרטענסיטע סטרוקטור, וואָס איז דער הויפּט געניצט פֿאַר קווענטשינג הויך טשאַד שטאָל און קווענטשינג הויך צומיש שטאָל. טעמפּערד מאַרטענסיטע רעפערס צו די סטרוקטור פון קריפּטאָקריסטאַללינע מאַרטענסיטע פּלוס פייַן גראַניאַלער קאַרבידעס. די סטרוקטור פון היפּאָעוטעקטאָיד שטאָל נאָך נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז טעמפּערד מאַרטענסיטע; די סטרוקטור פון היפּערעוטעקטאָיד שטאָל נאָך נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז טעמפּערד מאַרטענסיטע + קאַרבידעס + ריטיינד אַוסטעניטע. דער ציל פון נידעריק טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז צו אַפּראָופּרייטלי פֿאַרבעסערן די טאַפנאַס פון קווענטשעד שטאָל און האַלטן הויך כאַרדנאַס (58HRC-64HRC), הויך שטאַרקייַט און טראָגן קעגנשטעל, און באטייטיק רידוסינג די קווענטשינג דרוק און בריטטלענאַס פון שטאָל קאַסטינגז.

(2) מיטל טעמפּעראַטור טעמפּערינג
די טעמפּערינג טעמפּעראַטור פון מיטל טעמפּעראַטור איז בכלל צווישן 350 ℃-500 ℃. די סטרוקטור נאָך טעמפּערינג בייַ מיטל טעמפּעראַטור איז אַ גרויס סומע פון ​​פייַן-גריינד צעמענטיטע דיספּערסט און פונאנדערגעטיילט אויף די פערריטע מאַטריץ, וואָס איז די טעמפּערד טראָאָסטיטע סטרוקטור. די פערריטע אין די טעמפּערד טראָאָסטיטע סטרוקטור נאָך ריטיינז די פאָרעם פון מאַרטענסיטע. די ינערלעך דרוק פון שטאָל קאַסטינגז נאָך טעמפּערינג איז בייסיקלי ילימאַנייטאַד, און זיי האָבן העכער גומע שיעור און טראָגן שיעור, העכער שטאַרקייַט און כאַרדנאַס, און גוט פּלאַסטיסיטי און טאַפנאַס.

(3) הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג
די הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג טעמפּעראַטור איז בכלל 500 ° C-650 ° C, און די היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס וואָס קאַמביינז קווענטשינג און סאַבסאַקוואַנט הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז יוזשאַוואַלי גערופן קווענטשינג און טעמפּערינג באַהאַנדלונג. די סטרוקטור נאָך הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז טעמפּערד סאָרביטע, וואָס איז, פייַן-גריינד סעמענטיטע און פערריטע. די פערריטע אין די טעמפּערד סאָרביטע איז פּאָליגאָנאַל פערריטע וואָס אַנדערגאָוז רעקריסטאַלליזאַטיאָן. שטאָל קאַסטינגז נאָך הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג האָבן גוט פולשטענדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס אין טערמינען פון שטאַרקייַט, פּלאַסטיסיטי און טאַפנאַס. הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג איז וויידלי געניצט אין מיטל טשאַד שטאָל, נידעריק צומיש שטאָל און פאַרשידן וויכטיק סטראַקטשעראַל פּאַרץ מיט קאָמפּלעקס פאָרסעס.

 

די השפּעה פון היץ באַהאַנדלונג אויף מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פון טשאַד שטאָל קאַסטינג

 

5) סאָליד לייזונג באַהאַנדלונג

דער הויפּט ציל פון לייזונג באַהאַנדלונג איז צו צעלאָזן קאַרביידז אָדער אנדערע פּרעסיפּיטאַטעד פייזאַז אין האַרט לייזונג צו באַקומען אַ סופּערסאַטשערייטיד איין-פאַסע סטרוקטור. קאַסטינגז פון אַוסטעניטיק ומבאַפלעקט שטאָל, אַוסטעניטיק מאַנגאַנעסע שטאָל און אָפּזאַץ כאַרדאַנינג ומבאַפלעקט שטאָל זאָל בכלל זיין האַרט לייזונג באהאנדלט. די ברירה פון לייזונג טעמפּעראַטור דעפּענדס אויף די כעמישער זאַץ און פאַסע דיאַגראַמע פון ​​די געשטאַלט שטאָל. די טעמפּעראַטור פון אַוסטעניטיק מאַנגאַנעסע שטאָל קאַסטינגז איז בכלל 1000 ℃ - 1100 ℃; די טעמפּעראַטור פון אַוסטעניטיק קראָומיאַם-ניקעל ומבאַפלעקט שטאָל קאַסטינגז איז בכלל 1000 ℃-1250 ℃.

די העכער די טשאַד אינהאַלט אין וואַרפן שטאָל און די מער ינסאַליאַבאַל אַללויינג עלעמענטן, די העכער זייַן האַרט לייזונג טעמפּעראַטור זאָל זיין. פֿאַר אָפּזאַץ כאַרדאַנינג שטאָל קאַסטינגז מיט קופּער, די כאַרדנאַס פון די שטאָל קאַסטינגז ינקריסיז רעכט צו דער אָפּזאַץ פון שווער קופּער-רייַך פייזאַז אין די ווי-געשטאַלט שטאַט בעשאַס קאָאָלינג. אין סדר צו פאַרווייכערן די סטרוקטור און פֿאַרבעסערן די פּראַסעסינג פאָרשטעלונג, די שטאָל קאַסטינגז מוזן זיין באהאנדלט מיט אַ האַרט לייזונג. זייַן האַרט לייזונג טעמפּעראַטור איז 900 ℃-950 ℃.

6) אָפּזאַץ כאַרדאַנינג באַהאַנדלונג

אָפּזאַץ כאַרדאַנינג באַהאַנדלונג איז אַ באַהאַנדלונג פֿאַר דיספּערסיאָן פֿאַרשטאַרקונג געפירט אין די טעמפּערינג טעמפּעראַטור קייט, אויך באקאנט ווי קינסטלעך יידזשינג. די עסאַנס פון אָפּזאַץ כאַרדאַנינג באַהאַנדלונג איז אַז ביי העכער טעמפּעראַטורעס, קאַרבידעס, ניטרידעס, ינטערמעטאַלליק קאַמפּאַונדז און אנדערע אַנסטייבאַל ינטערמידייט פייזאַז זענען פּריסיפּיטייטיד פון סופּערסאַטוראַטעד האַרט לייזונג און דיספּערסט אין די מאַטריץ, אַזוי די געשטאַלט שטאָל פולשטענדיק ימפּרוווד מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס און כאַרדנאַס.

די טעמפּעראַטור פון יידזשינג באַהאַנדלונג גלייַך אַפעקץ די לעצט פאָרשטעלונג פון שטאָל קאַסטינגז. אויב די יידזשינג טעמפּעראַטור איז צו נידעריק, די אָפּזאַץ כאַרדאַנינג פאַסע וועט אָפּזאַץ סלאָולי; אויב די יידזשינג טעמפּעראַטור איז צו הויך, די אַקיומיאַליישאַן פון די פּרעסיפּיטאַטעד פאַסע וועט פאַרשאַפן אָווועריידזשינג, און דער בעסטער פאָרשטעלונג וועט נישט זיין באקומען. דעריבער, די פאַונדרי זאָל אויסקלייַבן די צונעמען יידזשינג טעמפּעראַטור לויט די געשטאַלט שטאָל מיינונג און די ספּעסיפיעד פאָרשטעלונג פון די שטאָל קאַסטינג. די יידזשינג טעמפּעראַטור פון אַוסטעניטיק היץ-קעגנשטעליק געשטאַלט שטאָל איז בכלל 550 ℃-850 ℃; די יידזשינג טעמפּעראַטור פון הויך-שטאַרקייַט אָפּזאַץ כאַרדאַנינג געשטאַלט שטאָל איז בכלל 500 ℃.

7) דרוק רעליעף באַהאַנדלונג

דער ציל פון דרוק רעליעף היץ באַהאַנדלונג איז צו עלימינירן קאַסטינג דרוק, קווענטשינג דרוק און דרוק געשאפן דורך מאַשינינג, אַזוי צו סטייבאַלייז די גרייס פון די קאַסטינג. די דרוק רעליעף היץ באַהאַנדלונג איז בכלל העאַטעד צו 100 ° C-200 ° C אונטער אַק 1, דעמאָלט געהאלטן פֿאַר אַ צייַט פון צייַט, און לעסאָף קולד מיט די אויוון. די סטרוקטור פון די שטאָל קאַסטינג האט נישט טוישן בעשאַס די דרוק רעליעף פּראָצעס. טשאַד שטאָל קאַסטינגז, נידעריק-צומיש שטאָל קאַסטינגז און הויך-צומיש שטאָל קאַסטינגז קענען אַלע זיין אונטערטעניק צו דרוק רעליעף באַהאַנדלונג.

 

כאַרדנאַס און ימפּאַקט אַבזאָרבינג ענערגיע נאָך היץ באַהאַנדלונג

 

4. די ווירקונג פון היץ באַהאַנדלונג אויף די פּראָפּערטיעס פון שטאָל קאַסטינג

אין אַדישאַן צו די פאָרשטעלונג פון שטאָל קאַסטינגז דיפּענדינג אויף די כעמישער זאַץ און קאַסטינג פּראָצעס, פאַרשידענע היץ באַהאַנדלונג מעטהאָדס קענען אויך זיין געניצט צו מאַכן עס האָבן ויסגעצייכנט פולשטענדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס. דער גענעראַל ציל פון די היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס איז צו פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די קאַסטינגז, רעדוצירן די וואָג פון די קאַסטינגז, פאַרברייטערן די דינסט לעבן און רעדוצירן קאָס. היץ באַהאַנדלונג איז אַ וויכטיק מיטל צו פֿאַרבעסערן די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פון קאַסטינגז; די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פון קאַסטינגז זענען אַ וויכטיק גראדן פֿאַר אויב משפטן די ווירקונג פון היץ באַהאַנדלונג. אין אַדישאַן צו די פאלגענדע פּראָפּערטיעס, די פאַונדרי מוזן אויך באַטראַכטן סיבות אַזאַ ווי פּראַסעסינג פּראָוסידזשערז, קאַטינג פאָרשטעלונג און די נוצן רעקווירעמענץ פון די קאַסטינגז ווען היץ-טרעאַטינג שטאָל קאַסטינגז.

1) די השפּעה פון היץ באַהאַנדלונג אויף די שטאַרקייט פון קאַסטינג
אונטער די צושטאַנד פון דער זעלביקער געשטאַלט שטאָל זאַץ, די שטאַרקייַט פון שטאָל קאַסטינגז נאָך פאַרשידענע היץ באַהאַנדלונג פּראַסעסאַז האט אַ טענדענץ צו פאַרגרעסערן. אין אַלגעמיין, די טענסאַל שטאַרקייַט פון טשאַד שטאָל קאַסטינגז און נידעריק צומיש שטאָל קאַסטינגז קענען דערגרייכן 414 מפּאַ-1724 מפּאַ נאָך היץ באַהאַנדלונג.

2) די ווירקונג פון היץ באַהאַנדלונג אויף די פּלאַסטיסיטי פון שטאָל קאַסטינג
די ווי-געשטאַלט סטרוקטור פון די שטאָל קאַסטינגז איז פּראָסט און די פּלאַסטיסיטי איז נידעריק. נאָך היץ באַהאַנדלונג, די מיקראָסטרוקטורע און פּלאַסטיסיטי וועט זיין ימפּרוווד אַקאָרדינגלי. ספּעציעל די פּלאַסטיסיטי פון שטאָל קאַסטינגז נאָך קווענטשינג און טעמפּערינג באַהאַנדלונג (קווענטשינג + הויך טעמפּעראַטור טעמפּערינג) וועט זיין באטייטיק ימפּרוווד.

3) טאַפנאַס פון שטאָל קאַסטינגז
די טאַפנאַס אינדעקס פון שטאָל קאַסטינגז איז אָפט עוואַלואַטעד דורך פּראַל טעסץ. זינט די שטאַרקייט און טאַפנאַס פון שטאָל קאַסטינגז זענען אַ פּאָר פון קאַנטראַדיקטערי ינדאַקייטערז, די פאַונדרי מוזן מאַכן פולשטענדיק קאַנסידעריישאַנז צו אויסקלייַבן אַ פּאַסיק היץ באַהאַנדלונג פּראָצעס צו דערגרייכן די פולשטענדיק מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס פארלאנגט דורך קאַסטאַמערז.

4) די ווירקונג פון היץ באַהאַנדלונג אויף די כאַרדנאַס פון קאַסטינג
ווען די כאַרדנאַס פון די געשטאַלט שטאָל איז די זעלבע, די כאַרדנאַס פון די געשטאַלט שטאָל נאָך היץ באַהאַנדלונג קענען בעערעך פאַרטראַכטנ די שטאַרקייַט פון די געשטאַלט שטאָל. דעריבער, די כאַרדנאַס קענען זיין געוויינט ווי אַ ינטואַטיוו אינדעקס צו אָפּשאַצן די פאָרשטעלונג פון געשטאַלט שטאָל נאָך היץ באַהאַנדלונג. אין אַלגעמיין, די כאַרדנאַס פון טשאַד שטאָל קאַסטינגז קענען דערגרייכן 120 HBW - 280 HBW נאָך היץ באַהאַנדלונג.

נאָרמאַלייזינג טעמפּעראַטור פון וואַרפן טשאַד שטאָל
קווענטשינג טעמפּעראַטור פון שטאָל קאַסטינגז
כאַרדנאַס און אנדערע פּראָפּערטיעס פון טשאַד שטאָל
די השפּעה פון היץ באַהאַנדלונג אויף נידעריק צומיש שטאָל קאַסטינג

פּאָסטן צייט: יולי 12-2021
;